Lost in Translation

Part I:
From the business card of a restaurant (copied exactly):

Sculpting in Time
Beef-steak Italy Pizza Spaghetti
Ladies and Gentlements:
Are you going to share an unadu-
lteratod cafe with the form of Am-
erican countryside? Are you
going to share delicious Pizza? Are you
going to share fresh steak? Yes!
Welcome to Sculpting in Time

Part II:
Written on our pillowcases:

Best wishes
Do you like

Part III:
Dinner Scene

We were at dinner last night with some teachers and students from our school, talking about our favorite music, etc, and one of the students asks Michael,
"Do you like Lee ta Ree cha?"
"Little Richard??"
And the students repeats "Lee ta Ree cha"
And Michael again says "Little Richard??"
The student kind of nods his head yes so Michael starts saying "You mean the guy with the little mustache??"
The student nods again, so Michael starts thinking about it, "Um...Well..."
Meanwhile I'm trying to tell Michael what the student was actually asking, but he was just too into Little Richard to hear me.
Then finally the teacher next to us says it more clearly...
"Oh--Literature!"